Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dekompression
    تخفيف الضغط
    die Zugentlastung
    تخفيف الضغط
    die Druckminderung
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Druckabnahme
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Druckentlastung {Med}
    تخفيف الضغط {طب}
    relevante Treffer
    die perikardiale Dekompression (n.) , {Med}
    تخفيف الضغط التاموري {طب}
    das Druckbegrenzungsventil (n.)
    صمام تخفيف الضغط
    das Dekompressionsventil (n.) , {tech.}
    صمام تَخْفِيْفِ الضَّغْطِ {تقنية}
    der Dekompressionsstopp (n.)
    توقف تَخْفِيْفِ الضَّغْطِ
    das Dekompressionsproblem (n.)
    مُشكِلة تَخْفيفِ الضَّغْط
    die Dekompressionstabelle (n.) , {Sport}
    جدول تخفيف الضغط {رياضة}
    die Dekompressionskrankheit (n.) , {Med}
    دَاءُ تَخْفِيف الضَّغْط {طب}
    die Druckfallkrankheit (n.) , {Med}
    مَرَضُ تَخْفيفِ الضَّغْط {طب}
    das Druckentlastungsventil (n.)
    صمام تخفيف الضغط
    die zu entlastende Stelle (n.) , {Med}
    المنطقة المراد تخفيف الضغط عنها {طب}
    sofortige Entlastung (n.) , {Med}
    تخفيف الضغط بشكل فوري {طب}
    die Zugentlastung der Anschlussleitung
    تخفيف الضغط للكابل
    das Zugentlastungsseil (n.) , {elect.}
    سلك تخفيف الضغط {كهرباء}
    die Druckentlastungseinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز تخفيف الضغط {تقنية}
    das Entlastungssystem (n.) , {tech.}
    نظام تخفيف الضغط {تقنية}
    die Dekompressionskrankheit (n.) , {Med}
    مرض تخفيف الضغط {طب}
    die Druckentlastungsphase (n.) , {Auto.}
    مرحلة تخفيف الضغط {سيارات}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    die Ausdünnung (n.)
    تخفيف
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Blutverdünnung (n.) , {Med}
    تخفيف الدم {طب}
    die Auslastung (n.)
    تَخْفِيفٌ
    die Hämodlilution (n.) , {Med}
    تخفيف الدم {طب}
    die Palliation (n.) , {Med}
    تَخفِيف {طب}
    die Lockerung (n.)
    تَخفِيف